These drawings of New Yorkers in public spaces were the inspiration for many of the scenes in the animated film.